- zur Vergrößerung auf die jeweilige Karte klicken -

Karte
Erläuterung
Karte_1

Volks- und Kirchen-Sprachen im Herzogthum Schleswig (Geerz 1838)

 

aus: C.F. Allen 1858; Karte zur Übersicht der Grenzen der Volks- und Kirchen-Sprachen im Herzogthume Schleswig, entworfen von F.H.I Geerz [man beachte, dass das in Allen's abgebildete Kartenmaterial politisiert verwendet wurde, also sollte man nicht alles für bare Münze nehmen.



Karte_2

Kirke og Skole Sprogene i Hertugdömmet (Slesvig 1857)

 

aus: C.F. Allen 1858; Kaart over Kirke og Skole Sprogene i Hertugdömmet Slesvig eller Sönderjylland 1857 [man beachte, dass das in Allen's abgebildete Kartenmaterial politisiert verwendet wurde, also sollte man nicht alles für bare Münze nehmen.]



Karte_3

Kaart over Folkesprogene i Hertugdömmet (Slesvig1857)

 

aus: C.F. Allen 1858; Kaart over Folkesprogene i Hertugdömmet Slesvig eller Sönderjylland [vor allem diese Karte scheint das tatsächliche Ausmaß der dänischen Volkssprache NICHT korrekt abzubilden]



Karte_4

Nationalitäten und Sprachenkarte des Herzogthums Schleswig (Biernatzki [1845?])

 

aus: C.F. Allen 1858; Nationalitäten und Sprachenkarte des Herzogthums Schleswig der deutschen Nationalversammlung gewidmet von H. Biernatzki